自 1987 年起， Busch 普旭的一臺 R5 油潤滑旋片真空泵在 Feinbäckerei Ruch 烘焙店的生產區域持續運行。如今，它在位于德國羅斯多夫的烘焙店內繼續面粉輸送的工作，并每天運作 12 個小時。

     烘焙店內年代久遠的 Busch 普旭 R5 油潤滑旋片真空泵。照片來源：Busch 普旭

        “R5 油潤滑旋片真空泵像個忠誠的工人，每天在角落里不停地運轉。”Feinbäckerei Ruch 的總經理 Thorsten Ruch 高興地說道，“這么多年來，這臺油泵僅維修過五到六次，其中包括我們自己換油。雖然真空泵的聯軸器需要更換，但這和真空泵本身沒有直接的關系。除此之外，這臺 Busch 普旭真空泵沒有出現過其他問題，始終盡職盡責地為我們服務。” 
        Busch 普旭 R5 RC 0160 B 油潤滑旋片真空泵被用于面粉氣力輸送系統中。在它的幫助下，面粉通過封閉的管道在 Ruch 的生產區內運輸。密封的管道使面粉與空氣隔絕，降低面粉受污染的可能性。在這臺 R5 油潤滑旋片真空泵運作的 36 年間，它共計輸送了約 45,000 噸面粉。
        Feinbäckerei Ruch 家族企業現已傳至第四代。1905 年，這家企業由 Robert Ruch 和 Amalie Ruch 在位于德國哈茨山脈地區的哥廷根創立。1987 年，公司搬到了羅斯多夫。2003年，它與創立于 1890 年的 Gerhardy 面包店合并。2020 年，Feinbäckerei Ruch 擴建了其位于羅斯多夫的生產工廠。
        如今，Feinbäckerei Ruch 在哥廷根地區擁有近 70 家分店，擁有約 600 名員工，可以為顧客提供多種面包、糕點和蛋糕等。除此之外，還售賣素食和不含某些過敏原的產品。
        欲了解更多內容，請發送郵件至 info@busch-china.com 或關注 Busch 普旭官方微信公眾號。