2022年10月27日至10月29日，第十屆中國半導體設備年會（CSEAC 2022），在無錫太湖國際博覽中心拉開帷幕。作為世界領先的等離子電源供應商，霍廷格電子受邀參加此次會議，并現場搭設展臺與各大半導體設備企業進行現場交流。
From October 27th to 29th, 2022, the 10th China Semiconductor Equipment Annual Conference (CSEAC 2022) was held in Wuxi Taihu. As the world's leading supplier of plasma power, TRUMPF Hüttinger was invited to attend the conference and set up a booth for communication with major semiconductor equipment companies.
本次半導體設備年會包括1場高峰論壇、1個現場展示會和6個專題分論壇。會議邀請到半導體行業的專家學者，針對不同主題做出專題報告，給參會人員帶來一場最前沿、最專業的知識盛宴。線下展覽展示則吸引了來自全球超190家企業參展。
CSEAC was consisted of 1 summit forum, 1 live exhibition and 6 thematic sub-forums. The conference invited experts and scholars in the semiconductor industry to present on different topics, bringing a cutting-edge and most professional knowledge feast to the participants. The offline exhibition attracted more than 190 companies all over the world.
會議期間，多家半導體領域知名企業蒞臨霍廷格展臺，與我們一起探討行業新技術。
During the congress, many well-known semiconductor enterprises visited our booth and had a discussion of new technology in the industry.
在現場，我們為客戶介紹了霍廷格電子所生產的RF電源，在刻蝕(Etch)，化學氣相沉積(PECVD)，磁控濺射(PVD)等領域都有著廣泛的應用。并且介紹了與RF電源配套的，可定制化的射頻匹配器，同時也展示了應用于傳統硅基以及第三代半導體材料的單晶生長、外延領域的感應加熱電源。
We introduced the TruPlasma RF power supplies to customers in a wide range of applications including RIE, PECVD and Sputtering, the RF G2 series can be equipped with a customized RF matchbox, as well as shows the induction heating power supply for single crystal growth and epitaxy of traditional silicon based and third generation semiconductor materials.
聚焦產品本身外，霍廷格電子根據不同客戶對產品的功能要求，針對性的進行技術攻關，為客戶定制解決方案，并提供一站式服務。
In addition to focusing on the product, TRUMPF Hüttinger customize solutions and provide one-step service to customers based on customers’ requirements and targeted technical research conducted.
未來，霍廷格電子也將持續精進產品及解決方案，攜手中國半導體企業前進，為中國半導體行業持續穩定發展創造無限可能！
In the future, TRUMPF Hüttinger will continue to refine our products and solutions and work together with China’s semiconductor companies to create unlimited possibilities for the sustainable development of China's semiconductor industry!
(此文章為霍廷格原創文章，未經允許，圖片及文字禁止盜用、抄襲及轉載)
